[:nl]

Beelden van Nieuw-Zeeland

Via Instagram kregen we de vraag of de foto’s niet ook op een andere manier te bekijken zijn. En dan liefst in een grotere vorm. We hebben jullie verzoek ter harte genomen en vanaf vandaag vind je op onze site een pagina met foto’s van Nieuw-Zeeland in vol ornaat. Voor je gemak hebben we de foto’s verdeeld over twee pagina’s: foto’s van het noorder eiland en van het zuider eiland. Telkens met een kleine toelichting.

 

 

Terwijl wij voor onze fietstochten door Nieuw-Zeeland reden, stuitten we op super mooie landschappen. Op de pagina zie je foto’s die niet perse iets met de Nieuw-Zeeland fiets trails te maken hebben, maar wel laten zien hoe mooi het land is. Misschien inspireren deze beelden je om zelf op de fiets te springen en een Great Trail te rijden. Met 22 zeer goed verdeelde routes door het land is er altijd wel een in de buurt!

We zullen regelmatig nieuwe foto’s plaatsen.

Tip:
Het best bekijk je de foto’s natuurlijk op een desktop of laptop!

[:en]

Images of New Zealand

Via Instagram we had people asking if our pictures were also visible in another way. Preferably larger. We listened to your requests and from today on you’ll find a page with photos of New Zealand, full screen! For your convenience we divided them in to two pages: one with images of the north island and one of the south island. All with a small explanation.

 

 

While on the road for our cycling trip through New Zealand, we encountered many beautiful sceneries. On the pages you’ll find pictures which aren’t necessarily related to the cycle trails, but do illustrate the sheer beauty of this country. Maybe these images inspire you to jump on your bicycle and head out to cycle one of the Great Trails. With 22 well spread trails there’s always one near!

More images will be added on a regular base.

Tip:
The best way to view the images is on a desktop or laptop!

[:]