[:nl]

(c) foto: Rebecca Ryan

7 fietstips van professionele reisschrijvers uit Nieuw-Zeeland

We vroegen Lonely Planet-schrijvers Sarah Bennet en Lee Slater naar hun beste fietstips in Nieuw-Zeeland. We zijn dan ook erg blij dat ze de tijd vonden om hun ervaringen met ons te delen. Super bedankt Sarah en Lee!

Sarah en Lee staan bekend om hun enthousiasme voor de NZ Cycle Trails. Ze zijn ervaren mountainbikers en hebben bijna alle 23 routes al gefietst.

De tips; doe er je voordeel mee!

1. Fiets langzaam, dan zie je meer!
De 22 Great Rides zijn geen wedstrijd. Alhoewel je sommige routes in 1 dag kunt afleggen, zie en ervaar je meer van de lokale attracties, geschiedenis en omgeving wanneer je je route opdeelt in meerdere dagen. Er zijn genoeg leuke accommodaties voor elk budget en shuttlebusjes om jouw, je fiets en je bagage te vervoeren langs de routes.

2. Overweeg een gids
Een gids kan echt iets toevoegen aan je fietsavontuur. Bedrijven, vooral degene die officieel partner of sponsor zijn van de Great Rides, kunnen je fascinerende verhalen vertellen over de omgeving en geschiedenis. Daarnaast helpen ze je ook bij het uitzoeken van een geschikte fiets, je transport van en naar de route, accommodatie en eten.

3. Heb je maar weinig tijd?
Heb je maar weinig tijd, maar wel genoeg geld? ;) Dan is een helikoptervlucht naar een van de meer afgelegen fietsroutes een optie. Het is ook een fantastische manier om vanuit de lucht het landschap te zien waar je gaat fietsen, of net gefietst hebt.

4. Mobiel bereik
Sommige plekken in Nieuw-Zeeland zijn erg afgelegen en ruig. Er is daar weinig of geen mobiel bereik. Bijvoorbeeld op de Old Ghost Road en Mountains to Sea. Tenminste een fietser uit je groep moet een goed werkend persoonlijke locatiebaken (PLB) voor noodgevallen bij zich hebben. Het is belangrijk dat deze persoon ook weet hoe de PLB werkt. Meer informatie vind je op de website van de NZ Mountain Safety Council. Hier lees je ook waar je een PLB kan huren of kopen in Nieuw-Zeeland.
Let op! Je kunt alleen 406MHz-modellen gebruiken in Nieuw-Zeeland.

 

5. Check je technische kennis
Tenminste een persoon uit je groep moet genoeg technische kennis hebben om op afgelegen plekken een fiets te repareren. Op de website van NZ Cycle Trail vind je meer informatie over veiligheid op de trails.

6. Doe een dagtocht!
Je hoeft niet de hele trail te rijden. De meeste fietsroutes kan je opknippen in kortere stukken. Deze dagtochten zijn net zo mooi als de langere varianten.

7. Hoe zit het met jouw conditie?
Kies de fietsroute die past bij je conditie, fietservaring en interesse. Op de website van NZ Cylce Trail vind je beschrijvingen van alle routes. Je kunt ook even op onze site bij de online magazines kijken om een indruk te krijgen.

Wil je meer weten over Sarah en Lee? Kijk dan op hun website of volg ze op instagram: @teambenter.

[:en]

(c) photo: Rebecca Ryan

7 cycle tips from professional NZ travel writers

We asked professional NZ travel writers Sarah Bennet and Lee Slater if they would like to share their best NZ cycle tips. So happy they made time and shared their experiences with us. Thanks guys!

Sarah and Lee are known for their enthusiasm for the NZ Cycle trails, they are keen mountain bikers and have ridden almost every rideable section of trail in the Great Rides network.

The tips; use it to your advantage and enjoy!

1. Travel slowly, you’ll see more!
The 22 Great Rides aren’t a race and while you can finish some in one day, you’ll see and experience a lot more of the local attractions, history and environment if you split the rides up into sections and stay overnight. There are plenty of accommodation options for every budget and shuttles to transport you, your bikes and belongings along most of the rides.

2. Think about guiding
Guiding can add another satisfying element to your cycle trail adventure. Guiding companies, especially those that are official supporters / sponsors of the trails, can relay fascinating stories about the local environment and history, as well as sort out all the logistics for bike hire, transport, accommodation and food.

3. Are you short on time?
If you’re short on time but not cash ;) , heli-tours are available for many of the backcountry trails. It’s also an amazing way of seeing the landscapes from above that you’re going to ride through (or have just ridden through).

4. Mobile phone coverage
Some of the New Zealand Cycle Trails are very remote and rugged with little or no mobile phone coverage (examples include the Old Ghost Road and Mountains To Sea). At least one rider in your group should take a New Zealand-appropriate personal locator beacon (PLB) for emergencies, and know how and when to use it. More info is available from the NZ Mountain Safety Council Website, including where to hire and buy PLBs around New Zealand.
Note: only 406MHz models should be used in New Zealand.

 

5. Check your mechanical skills
At least one rider should have bike mechanical skills on remote trails. The NZ Cycle Trail and Mountain Safety Council websites have some good information on trail safety.

6. Have a day-ride
Riders don’t have to complete all of the trails; most trails can be spliced and diced into shorter, but no less enjoyable, day-rides.

7. What’s your Level of fitness?
Riders should choose their rides according to level of fitness, bike skills and interests. Detailed trail descriptions are available on the NZ Cycle Trail website. You can also snoop around our website to have a look at our online magazines to get an impression of the trials.

Want to know more about Sarah and Lee?
Check them out on their website or follow them on Instagram: @teambenter.

[:]