[:nl]

Nieuwe app: Great Rides

Trail ontwerper en cartograaf Gary Patterson fietste afgelopen 6 maanden alle NZ Cycle Trails. Hij bracht 22 Great Rides in kaart om de allereerste app voor de trails te ontwikkelen.

De zojuist uitgekomen gratis app getiteld ‘Great Rides’ is te downloaden in Apple’s App Store en Google’s Play Store. Het is een handig hulpmiddel om -offline – je route te verkennen en te plannen, informatie over accommodaties, transport en winkels te vinden, bevat nuttige links en is ook voor onderweg een handig naslagwerkje.

We werken op dit moment aan een review van de app en zullen onze bevindingen met je delen in onze volgende blog. Zorg dat je die niet mist! (Tip: schrijf je in voor de alert. Dan krijg je een berichtje wanneer de blog geplaatst is. Handig!).

Handig boek

Geen app maar net zo handig: het ‘New Zealand Cycle Trails’ boek door Jonathan Kennett. Wij gebruikten het heel veel. Het bevat alle informatie die je nodig hebt om je tocht tot een succes te maken. Naast praktische informatie zoals kaarten met hoogte info, informatie over accommodatie en transport, lengtes en niveaus van de trails, bevat het ook interessante historische feiten. Het maakte onze trips een stuk interessanter.

Door het gewicht en afmetingen van het boek (304 pagina’s, 170mm by 245mm, semi-hard cover), is het geen boek om mee te nemen op je fietstocht. Maar bijna iedereen heeft tegenwoordig wel een mobiel met camera, dus is het heel makkelijk om een paar plaatjes te schieten van de pagina’s van de trail die je gaat fietsen. Zo heb je toch alle informatie bij de hand! Voor ons werkte dit prima.

Je kan het boek in alle boekwinkel van Nieuw-Zeeland vinden, op internet bestellen en soms zelfs bij je accommodatie.

Otago Central Rail Trail tweede keer op rij uitgeroepen tot beste NZ Cycle Trail

De Otago Central Rail Trail is voor het tweede jaar opeen gekozen tot Nieuw-Zeelands beste Trail, op de hielen gezeten door de Old Ghost Road. 10.000 stemmen werden uitgebracht door Nieuw-Zeelanders en zij stemden op bijna 1200 routes in vier categorieën. De verkiezing ging om Nieuw-Zeelands favoriete plekken om te fietsen. Wij genoten ook heel erg van de Otago Central Rail Trail. Gefeliciteerd Otago Central Rail Trail!

[:en]

New app: Great Rides

Trail designer and cartographer Gary Patterson cycled all the NZ Cycle Trails over the past six months. He rode and mapped 22 Great Rides to develop the first mobile app for the trails.

The just released free app downloaded as ‘Great Rides’ from Apple’s App Store and Google’s Play Store, is a tool that can work offline to plan and guide you along the trails providing helpful insights about places, services and useful links.

We are working on a review of the app and will post our findings in our next blog. Don’t miss it! (Tip: subscribe to our alert. You will receive a message when we place the blog. Handy!).

Do you already have any experience using this app? You can share your findings in the comments section below.

Useful book

Not an app, but equally handy: the New Zealand Cycle Trails book by Jonathan Kennett. We used it a lot. It contains all the information you need while planning your ride. Next to practical information such as maps with elevation, info on accommodation and transport, length and grades of the trails, it also provides interesting historical information about all the trails. It made our trips much more interesting.

Due to its size and weight (304 pages, 170mm by 245mm, semi-hard cover), it is not a book you would take along on your ride. But nowadays almost everybody has a mobile with a camera, so it is very easy to take some snaps of the pages of the trail you are going to ride and thus have all the information at hand. It worked for us!

You can buy the book at all the well-known book stores, on the web and sometimes even at accommodations.

A Second win for the Otago Central Rail Trail

The Otago Central Rail Trail has been chosen best New Zealand Cycle Trail for the second consecutive year, with close competition from Old Ghost Road. New Zealanders made close to 10,000 nominations for around 1200 different rides across four categories, in the NZ’s Favourite Place to Ride election. We also enjoyed it very much. Congratulations Otago Central Rail Trail!

[:]